ADPV 33

Hartmann, Gritje

Wilhelm Tzewers – Itinerarius terre sancte

Einleitung, Edition, Kommentar und Übersetzung

Pilgerreisen nach Jerusalem und Palästina fanden das gesamte Mittelalter hindurch statt. Im 14. und 15. Jahrhundert jedoch kam es zu einer besonderen Blütezeit, und aus dieser Zeit sind auch die meisten Pilgerberichte überliefert. Hier wird die kritische Edition des Berichts von Wilhelm Tzewers/Textoris vorgelegt, der seine Reise im Jahr 1477/78 und das Heilige Land beschreibt. Sie umfasst den lateinischen Originaltext, eine deutsche Übersetzung und einen ausführlichen Sachkommentar. Letzterer untersucht die Quellen des Berichts, identifiziert die erwähnten Orte und Gebäude und spürt der Entwicklung der Traditionen der heiligen Stätten Palästinas nach. Diese exemplarische Analyse ist angesichts des Mangels an verlässlichen Textausgaben und Quellenstudien auch für die Beschäftigung mit anderen zeitgenössischen Texten aufschlussreich

ISBN: 978-3-447-04794-4

Erscheinungsjahr: 2004

455 Seiten – 29,7 x 21 cm

74.00 Eur – Beim Verlag bestellen

This post is also available in: German

Recently Published Monographs

ADPV 5128/03/2022 - 15:36
Herbert Niehr und Thomas Römer (Hgg.), Nouvelles Recherches autour de la Stèle de Mésha. Neue Forschungen zur Mescha-Stele. Kolloquium des Collège de France, des Musée du Louvre und des Deutschen Vereins zur Erforschung Paläsinas anlässlich der 150. Wiederkehr der Entdeckung der Mescha-Stele, 2. und 3. Oktober 2018, Collège de France, Paris

Als im August 1868 dem Elsässer F.A. Klein als erstem Europäer im ostjordanischen Dhiban die Stele mit der Inschrift des moabitischen Königs Mescha (ca. 853-810 v. Chr.) gezeigt wurde, konnte er nicht absehen, in welchem Ausmaß dieser Fund und seine Auswertung die Erforschung der Levante des 9. Jh. v. Chr. und des Alten Testaments bis zum heutigen Tage voranbringen sollte. Von allen Inschriften in moabitischer Sprache ist die Mescha-Inschrift immer noch die umfangreichste, weshalb Ernest Renan sie bereits im 19. Jh. als “La reine de toutes les inscriptions sémitiques” bezeichnete.
ADPV 45/129/09/2019 - 10:49
Jens Kamlah and Hélène Sader (eds.). Tell el-Burak I. The Middle Bronze Age. With Chapters Related to the Site and to the Mamluk-Ottoman Periods.

A unique Monumental Building dating to the early part of the Middle Bronze Age (ca. 1900–1700 BCE) was uncovered at the southern Lebanese coast by the joint Lebanese-German excavation project at Tell el-Burak. The impressive architecture of the building was exposed in eight excavation seasons during the years 2001–2011. Inside the largest room of the Monumental Building (Room 10) the excavations brought to light the discovery of Middle Bronze Age mural paintings in situ on lime plaster covering the inner faces of the mud-brick walls. This volume consists of the final publication of all excavation results concerning the Middle Bronze Age at Tell el- Burak (Area 1 and Area 2). It furthermore includes an introduction to the joint Lebanese-German excavation project, chapters relating to the site, and the final publication of the excavated remains of the Mamluk-Ottoman Periods in Area 1. The Tell el-Burak publication series will be continued within the ADPV series by volumes presenting the Iron Age results of the Lebanese-German excavation project.
ADPV 4629/10/2017 - 11:55
Jens Kamlah, Rolf Schäfer und Markus Witte (Hgg.)

Zauber und Magie im antiken Palästina und seiner Umwelt
Zauber und Magie bilden im Alten Orient wesentliche Bestandteile der Lebensbewältigung und der Lebensdeutung. So finden sich in den Kulturen Ägyptens, Kleinasiens, Mesopotamiens und Syrien-Palästinas vielfältige Rituale zur Abwehr lebensbedrohlicher Größen und zur Sicherung lebenserhaltender Kräfte.

Der vorliegende Sammelband bietet eine Übersicht über magische Texte von einzelnen Beschwörungen auf Amuletten bis hin zu ausgeführten literarischen Sammlungen sowie über archäologische Befunde von ägyptischen Skarabäen aus der Spätbronzezeit bis hin zu aramäischen Zauberschalen aus der Spätantike und der frühislamischen Zeit. Ein Schwerpunkt des Bandes liegt auf der Interpretation von Zauber und Magie in biblischen Texten. Dabei wird in den einzelnen Aufsätzen auch das grundsätzliche Verhältnis von Magie und Religion thematisiert. Klassifikationen magischer Artefakte und magischer Phänomene, die den jeweiligen Kulturen angemessen ist, werden ebenso vorgestellt wie Fragen zum Verhältnis zwischen schriftlicher und mündlicher Überlieferung magischer Rituale oder zur interkulturellen Bedeutung von Magie.

Most Recent Journal

ZDPV 138 (2022)23/09/2022 - 11:37